الحُروف لأدْنَى الحلق

(Буквы из ближней части горла)

 ( غ (الغَيْن  и   خ (الخاء

    Ближняя часть горла (أدْنَى الحلق) – это область задней части языка и мягкого нёба.

*

Вот что говорит Ибн Аль-Джазари об этом:

 «В его (горла) ближней части – الغين  и  الخاء»

*

Буква ( غ (الغَيْن :

    Обратите внимание на то, что место выхода буквы غ не закрывается полностью при произношении этой буквы! Оно остаётся открытым!

*

Буква خ:

    На следующем ролике показано, как произнести букву خ . Заметьте, что место выхода буквы خ чуть выше, чем у буквы غ , но оно всё из той же области горла – между задней частью языка и мягким нёбом:

- вы видите, что при произношении خ (также, как и  غ ) место выхода буквы не перекрывается полностью.

     Внимание! излишнее давление на языка на мягкое нёбо порождает звук, похожий на хрип. Например:

- этот звук получается потому, что место выхода буквы почти перекрывается и звук, прорываясь через перекрытое пространство, начинает выходить толчками, вибрируя. В правильной арабской букве خ нет примеси такого звука, поскольку нет для него причины.

    Ещё раз прослушайте, как правильно произносится арабская буква  خ :