|
حدثناأبو الوليدحدثنا شعبة قال الوليد بن عيزار أخبرني قال سمعت أبا عمرو الشيباني يقول أخبرنا صاحب هذه الدار وأومأ بيده إلى دار عبد الله قال سألت النبي صلى الله عليه وسلم أي العمل أحب إلى الله قال الصلاة على وقتها قال ثم أي قال بر الوالدين قال ثم أي قال الجهاد في سبيل الله قال حدثني بهن ولو استزدته لزادني
Рассказал нам Абу Аль-Валид, который сказал, что им рассказал Щу'ба, который сказал, что ему сообщил Аль-Валид бну 'Айзар, который сказал, что он слышал, как Абу 'Амр Аль-Щайбани говорит, что им сообщил хозяин этого дома - и он указал своей рукой на дом 'АбдуЛлаха, который сказал, что: он спросил у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: какое дело самое любимое у Аллаха? Он сказал: "Молитва в своё время1". ('АбдуЛлах) спросил: затем что? (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) сказал: добро по отношению к родителям2. ('АбдуЛлах)спросил: затем что? (Пророк, да благословит его Аллах и приветствует) сказал: джихад ради Аллаха. ('АбдуЛлах) сказал: он ответил мне вот это. Но, если бы я добавил (вопросов), то он добавил бы (ответов). ______________________________ 1 - Ибн Маалик сказал, что это означает молитву в начале её времени. Также передаётся от Ибн Мас'уд,что Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили: какое дело лучше? Он сказал: молитва в начале своего времени. (этот хадис сахих соответствует условиям Аль-Бухари и Муслима) (источник) 2 - сказано, что тот, кто молился каждую из 5-ти молитв и потом, после окончания каждой из этих молитв, обратился к Аллаху с просьбой о прощении своих родителей, тот исполнил своё право по отношению к Аллаху и своё право по отношению к родителям. (источник) Аль-Таурибищти сказал: в разных хадисах по-разному обозначается то дело, которое наиболее любимо Аллахом, да пребудет Чистым Имя Его. Вот в этом хадисе сказано так. А в хадисе Абу Зарр так: "Какое дело является самым лучшим? (Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе) сказал: Вера в Аллаха и джихад ради Аллаха". А в хадисе Абу Са'ид: "Какие люди лучше? (Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе) сказал: Человек, сражающийся ради Аллаха" ..и другие хадисы на эту тему. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, давал ответы на эти вопросы в соответствии с настоящей ситуацией и пользой. Как, например, в одной ситуации, где было уместным молчание, он сказал, что "нет ничего лучше молчания", а когда было уместно произнести слово (имеется в виду: речь), он сказал, что "нет ничего лучше слова". (источник)
|