(ن (النُّون)   , ر (الرّاء  и  (ل (اللّام   

    Ибн Аль-Джазари говорит:

«и  اللام : с переднего (края), с кончика этого (края).

и النون : с его (языка) кончика ниже делайте (т.е., ниже, чем у буквы اللام)

и  الراء :  близко к ней (т.е., к букве النون), но чуть дальше относительно спинки

(языка, т.е., дальше от губ, чем место выхода буквы النون и ближе к месту выхода буквы اللام)»

*

   (ل (اللّام   

Область речевого аппарата, задействованная при произнесении букву  ل :   

- начинается с передней части края языка - и до верхушки края языка совместно с противоположной областью верхнего нёба, с которой сталкивается язык при произнесении этой буквы:

    Когда мы произносим букву  ل , то воздух, выйдя из трахеи и достигнув рта, находит, что путь вперёд закрыт - мы видим это на картинке. Из-за этого препятствия часть звука отклоняется влево, а часть вправо, и, обогнув кончик языка, левая и правая части звука, соединившись вместе, выходят изо рта. Это обстоятельство относится к свойствам букв, которые мы будем разбирать позже с позволения Аллаха.

Здесь - в  «مِنْ الله» - буква  ل произносится объёмно (اللام المفخَّمة):

А здесь произносится мягко (اللام المرقَّقة):

    Основа произношения этой буквы – мягкое произношение. Но арабы произносили её объёмно в Имени Всевышнего, когда перед буквой  ل  стояла буква, огласованная даммой или фатхой:

     Никакие племена арабов не произносили букву  ل  в Имени Всевышнего мягко, если перед ней была буква с фатхой или даммой.

*

    Будет ли положение языка одинаковым для объёмной буквы  ل и для мягкой? Нет. Место соприкосновения кончика языка с нёбом одно и то же. Но сама форма языка будет разной.

    На картинке ниже, справа: (اللام المفخَّمة) - объёмное произношение буквы  ل  сопровождается заглублением середины языка и заужением горла в результате сдвига надгортанника к стенке горла. Задняя часть языка при этом приподнимается.

    Слева: (اللام المرقَّقة) - мягкое произношению буквы ل , когда вышеперечисленные признаки объёмного произношения отсутствуют:

Объёмное произношение буквы  ل  :

Мягкое произношение буквы  ل  :

*

    (ن (النُّون      

    Эта буква выходит с кончика языка, который сталкивается с верхней десной. Место выхода этой буквы чуть ниже, чем место выхода буквы  ل . Произношение буквы  ن сопровождается носовым звуком  (غُنَّة- гунна).

    Попробуйте произнести сначала ل , а потом букву ن – и вы почувствуете, что место соприкосновения кончика языка с десной в букве ن будет чуть-чуть ниже, чем в букве ل . Обращаю внимание: ниже совсем чуть-чуть.

    Учёные назвали ту часть буквы  ن , которая произносится в полости рта, «дополняемой половиной» (النِّصْف المُكَمَّل), а ту часть этой буквы, которая произносится в носовой полости, «дополняющей половиной» (النصف المكمِّل).

    Объединение этих двух частей - ротовой и носовой - и формирует букву  ن :

*

     (ر (الرّاء     

    Буква произносится с кончика языка, соприкасаясь с противоположной областью верхней десны рядом с местом выхода буквы ن .

*

    Положение кончика языка при произношении буквы ر встречается в жизни в трёх следующих вариантах:

    1) когда кончик языка не достаёт нёба и звук получается приблизительно вот таким:

    - это, когда кончик языка почти не касается нёба. Звук получается плавающим и это неправильно. Правильное произношение ر не такое.

    2) когда язык достаёт до нёба, но в месте соприкосновения остаётся маленький просвет, через который проходит часть звука. Вот так:

этот звук слабый, но он всё-таки есть.

  Вот этой маленький просвет, через который проходит этот слабый звук и предохраняет ر от излишней вибрации. Но, поскольку этот просвет маленький, то в языке всё-таки ощущается некоторая вибрация, но немного. Это свойство называется "повторение" (التَّكْرِير ), и мы будем разбирать его, если захочет Аллах, позже.

Следовательно, правильное положение языка в букве ر даёт такой звук:

    3) когда кончик языка опирается на нёбо полностью, не оставляя просвета, так, что закрывает выход звука. Но тогда откуда должен выйти звук? Это становится причиной сильной вибрации языка и появления нескольких букв  ر  вместо одной:

- это мы слышим у некоторых наших братьев и сколько раз учёные и имамы-чтецы запрещали это в своих книгах.

*

    Вот на этой картинке показан маленький просвет на кончике языка, через который проходит часть звука при произношении буквы ر .
    И, если бы не этот просвет, то выход буквы был бы перекрыт полностью. Это привело бы к повторению, генерации нескольких букв ر , что является запрещённым.

      В процессе тренировок вы овладеете правильным произношением.

    На следующей картинке вы можете посмотреть - и поочерёдно прослушать на аудиозаписи под картинкой - сопоставление положения органов речи при объёмном произношении буквы ر (справа) и мягком (слева):

- обратите внимание, что в объёмном произношении буквы ر  середина языка прогибается,  задняя часть языка приподнимается и надгортанник немного уходит назад.

الحروف لوَسَط اللِسان

(Буквы средней части языка)

  (ش (الشِين) , ي (الياء  и   (ج (الجِيم

   Ибн Аль-Джазари говорит:

«с середины языка:  الجِيم  ,  الشِين  и  الياء»

- т.е., с середины языка выходят следующие три буквы:

(ج (الجِيم

    Выходит с середины языка и середины нёба. Обратите внимание, что место выхода буквы перекрывается полностью – и когда буква с сукуном, и когда она с огласовкой:

    Необходимо, чтобы место выхода этой буквы было полностью перекрыто перед началом произношения буквы, и открывается тут же при её произношении.

     Поэтому иногда мы слышим, как в диалектах произносят:

    Мы будем подробно разбирать эту ошибку в разделе свойств букв. Но пока отметим, что такое произношение существует только в диалектах и не является правильным.

*

ش (الشِين)

    Выходит с середины языка и середины нёба также, как и буква  ج , но обратите внимание, что место выхода буквы ش - между языком и нёбом - открыто, но оно очень узкое.

    Ещё раз обращаем внимание на то, что место выхода буквы узкое, но при этом не закрыто полностью, поскольку этой букве свойственны такие характеристики как:  الرحاوة , التطويل и الهمس (будем разбирать это в разделе свойств букв):

*

МЕСТО ВЫХОДА КОРОТКОЙ  БУКВЫ ي

(مخرج الياء غير المدّية)

(то есть, когда она огласована или является буквой-лин):

Короткая буква ي выходит из места, показанного на картинке:

- согласно теории Халиля Ибн Ахмад Аль-Фарахиди, которому последовал Ибн Аль-Джазари в том, что ي–мадд выходит из объединённой полости рта и горла (الجوف), а короткая ي выходит из места, показанного на картинке. 

    У Сибауейха это место определено выходом для обеих букв: и для  ي-мадд  и для короткой ي. (Разницу между  ي-мадд  и короткой  ي  мы прошли в лекции «буквы-мадд-и-лин»).

   Обратите внимание, что середина языка поднимается к нёбу, место буквы узкое, но не перекрыто полностью:

- это место будет одним и тем же и тогда, когда эта буква с сукуном и тогда, когда она с огласовками. При произношении необходимо поднимать середину языка.

Здесь вы можете сравнить места выхода этих трёх букв:

                                  ج                                      ش                                   ي

(ض (الضاد 

Ибн Аль-Джазари говорит:

«..и  الضاد : с края языка, когда он (подходит), примкнув, к коренным (зубам) слева или справа»

или же, конечно – как сказано в книгах учёных, - язык может одновременно примыкать к зубам и слева и справа.

    Такой буквы нет больше ни в одном языке. Посмотрите внимательно на эту картинку:

Место выхода буквы ض

- обратите внимание на разницу в давлениях на область жёлтого цвета и область синего цвета. Если мы будем давить на область жёлтого цвета, то у нас в результате просто получится объёмное (التفخيم) произношение буквы  د . Это нужно запомнить и не допускать такой ошибки, потому что в арабском языке нет объёмного произношения буквы  د  .

    Может быть, следующие картинка и ролик помогут вам понять такое свойство этой буквы, как удлинение (الاسْتِطالة). Вы видите, как воздух, выходящий из трахеи под давлением, толкает немного вперёд кончик языка, как бы удлиняя вперёд само воздушное пространство между языком и верхним нёбом. В результате такого толчка кончик языка - вследствие давления на него - достигает края десны передних верхних зубов.

    Видно, как объём воздуха в пространстве, замкнутом краями языка, примкнувшими по всему периметру к верхнему нёбу, возрастает и увеличивается. Объём этого воздуха во время произношения буквы больше, чем в самом начале её произношения. И вот этот накопившийся в замкнутом пространстве объём воздуха начинает под давлением как бы удлинять своё пространство немного вперёд, заставляя продвинуться вперёд и кончик языка:

     Поэтому эту букву называют удлиняющейся (الضاد المُسْتَطيلة). Так произносится буква  ض с сукуном.

     На этой картинке показаны зоны, задействованные краями языка при произношении буквы  ض :

    Мы должны здесь просто представить, как области языка, выделенные на правой картинке, сталкиваются с аналогичными областями, выделенными на левой картинке. Желтое – это только касание, зелёное – это место давления и опирания языком на нёбо. Обратите внимание на длину области давления и опирания (зелёный цвет) – от передней до задней частей края языка.

    Эта картинка даёт представление о механизме произношения буквы ض : 

    Обратите внимание на то, как распространяется этот звук при произношении. Пытаясь выйти слева и справа, он создаёт некоторое давление краями языка на коренные зубы, и при этом не выходит спереди из области, покрашенной жёлтым. Вот так:

الحروف لأقْصى اللِسان

(Буквы задней части языка)

( ك (الكاف  и  (ق (القاف

*

(ق (القاف

    Ибн Аль-Джазари пишет:

«القاف  - с задней части языка»

    Буква ق  выходит с задней части языка совместно с противолежащей ей областью мягкого нёба.

- как вы видите, задняя часть языка поднимается, ударяясь о мягкое нёбо. Это место выхода буквы  ق  остаётся неизменным независимо от того, огласована она или с сукуном:

*

( ك (الكاف

    Далее Ибн Аль-Джазари пишет:

«затем الكاف - ниже»

    Ниже – это значит махрадж (место выхода) этой буквы будет ближе к передней части рта, чем место выхода буквы ق .

    Эта буква также произносится с задней части языка, но место её выхода не из области мягкого нёба (как у буквы ق), а из области, граничащей между  мягким нёбом и твёрдым нёбом :