Когда начнёте торговать в кредит ..
هذا الحديث رواه أحمد (4987) وأبو داود (3462) وصححه الألباني في صحيح أبي داود .
عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُما قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : (إِذَا تَبَايَعْتُمْ بِالْعِينَةِ ، وَأَخَذْتُمْ أَذْنَابَ الْبَقَرِ ، وَرَضِيتُمْ بِالزَّرْعِ ، وَتَرَكْتُمْ الْجِهَادَ ، سَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ ذُلًّا لَا يَنْزِعُهُ حَتَّى تَرْجِعُوا إِلَى دِينِكُمْ )
Этот хадис передали Ахмад (4987) и Абу Дауд (3462). Достоверность его подтвердил Аль-Альбани в "Сахих Абу Дауд".
Передаётся от Ибн 'Омар - да будет доволен Аллах ими обоими, - который сказал:
Я слышал, как Посланник Аллаха, ﷺ, говорит:
- Когда вы начнёте торговать в кредит1, возьмётесь за хвосты коров2, станете довольствоваться возделыванием земли и оставите джихад, Аллах даст над вами волю унижению и не снимет его с вас, пока вы не вернётесь к своей Религии.
_______________________________
1 - имеется в виду следующая ситуация: например, один продаёт другому машину за 1 000 000 руб. на временное пользование. А потом - через год - покупает у него за 900 000 руб. Это - скрытая форма ростовщичества, запрещённая в Исламе.
2- то есть начнёте пахать землю (ведь пахарь всегда следует за коровой). Здесь не имеется в виду порицание труда землепашца, но имеется в виду то, что это становится единственной заботой в жизни.