Объёмность звука в букве ل
( تَفْخِيم اللام )
*
Арабы произносили букву اللام объёмно в Имени Всевышнего (الله), если букве ل предшествовала буква, огласованная даммой или фатхой, возвеличивая таким произношением Его Имя:
И то же самое относится к (اللَّهُمَّ).
Если перед этим обращением ко Всевышнему стоит буква с фатхой или даммой, то эта ل произносится объёмно, а, если касра – то мягко. Например:
قالُوا اللَّهُمَّ
قُلِ اللَّهُمَّ
*
Ибн Аль-Джазари говорит:
«Произноси اللام объёмно в Имени 〈 الله 〉 после фатхи или даммы, как, например: عُبْدُ اللهِ»
*
ПРАВИЛО اللام
Все арабы произносят Имя Всевышнего (الله) объёмно, если перед ним стоит буква с фатхой или даммой:
〈 وَاذْكُرُواْ اللَّهَ 〉 〈 وَإِذْ قَالُواْ اللَّهُمَّ 〉
〈 سَيُؤْتِينَا اللهُ 〉 〈 هُوَ اللهُ〉
- здесь буквы, окрашенные зелёным, не произносятся во избежание проблемы встречи двух сукунов.
Если же перед Именем Всевышнего стоит касра, то буква ل произносится так, как она должна произноситься в своей основе, то есть мягко (المرققة):
〈 قُلِ اللَّهُمَّ 〉 〈 أَفِي الله شَكٌّ 〉 〈 بِسْمِ الله 〉
- здесь буквы, окрашенные зелёным, не произносятся во избежание проблемы встречи двух сукунов.
*

- объёмное произношение буквы ل сопровождается приподниманием задней части языка, заглублением средней его части и сдвигом надгортанника к задней стенке горла:
в то время, как в мягком произношении буквы ل эти признаки отсутствуют при том, что кончик языка у той и другой буквы занимает одно и то же положение: